Worried Lebanese

thought crumbs on lebanese and middle eastern politics

Un petit jeu: Fill in the blanks

Posted by worriedlebanese on 11/06/2009

Ice_Chess_Jovanka_CallumIl s’agit d’un jeu très simple.

Un groupe politique a célébré la victoire de ses élus dans une circonscription. Les extraits suivants ont été recueillis par une journaliste qui ne cache pas ses préférences politiques. Ils ont été publiés dans un journal partisan (à en croire les opinions de ses éditorialistes qui ont quasiment tous donnés des consignes de vote).
Pouvez-vous reconnaître de quelle région il s’agit, et trouver les mots absents ?
Je me suis permis de les classer par postulat thématique.
Etes-vous prêt?

1. Seul le 8 mars est tourné vers le passé et la guerre

  • « J’étais jeune, je me suis battu sur les barricades. Mes camarades sont morts dans ce quartier ». De qui s’agit-il ? …………………………………..
  • « Ici, on s’est battu sur les barricades depuis 1976 ». De qui s’agit-il ? …………………………………….
  • « Si ………………….{un quartier} voulait se souvenir, chacune de ses rues pourrait témoigner de la mort de l’un de ses enfants par une balle, un éclat d’obus ou une voiture piégée ».
  • « …………………….. {un quartier} ne votera jamais pour celui qui l’a obligée à boire de l’eau de pluie en 1990 ». La journaliste précise, « lors de la guerre contre …………………. {une milice aujourd’hui parti politique}.

2. Seul le 8 mars souffre du confessionnalisme et de l’influence du religieux

  • « Mes amis ……………………. {une autre communauté} m’ont téléphoné hier. Je leur ai dit que je ne veux pas les voir cette semaine, le temps de me calmer ».
  • « Ce parti ………………….. {une communauté} est en train de voter contre la volonté de la majorité de la rue ………………..{une religion} ».
  • « Si ……………………… {un homme politique } avait gagné, nos femmes auraient été obligées de porter le tchador ».
  • « ……………………{homme politique} s’en est alors pris à notre ………………… {homme de religion} ».
  • « ……………………. {homme politique} a remporté ses sièges grâce au vote …………………{une autre communauté} et du {nom d’un parti d’une autre confession}.

3. Seul le 8 mars représente une culture de la mort

  • « Nous ne pouvons pas trahir nos martyrs. Nous sommes fidèles à tout le sang versé ». De qui s’agit-il ? ……………………………………….
  • « ………………………{un quartier} a bien montré qu’elle n’a jamais oublié le sang qui a été versé pour payer le prix de sa liberté ».

4. Seul le 8 mars représente un comportement et des valeurs archaïques

  • « Les …………….… {une communauté} sont fidèles à la résistance »
  • « Ici sur chaque immeuble, à chaque balcon, on voit des portraits de ……………….{chef tué}, de ……………………. et de …………………… {deux enfants de chefs tués} ainsi que des drapeaux des ………………… {parti politique, ancienne milice}, des ………………….. {parti politique, ancienne milice} et du Liban.
  • « Nous sommes prêt à verser notre sang pour …………………..… {une figure politique} ».
  • « Nous avons prouvé que …………………… {un quartier} est fidèle et qu’elle vote pour ses enfants.
  • « Nous avons voté comme un seul homme pour la liste du …………………….… {coalition électorale}».

5. Seul le 8 mars prône une vision monolithique et nie l’existence de l’autre

  • « Les habitants de …………………….. {circonscription} avaient fait la fête […] célébrant ainsi la victoire ».
  • « …………………………… {la circonscription} a fait la fête jusqu’à l’aube ».
  • « Les habitants de ………………………..{nom de la circonscription} ont dansé au rythme des chants partisans, ont brûlé des feux d’artifices et ont acclamé leurs députés ».

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: