Worried Lebanese

thought crumbs on lebanese and middle eastern politics

The Truth الحقيقة… l’évolution d’un slogan (2)

Posted by worriedlebanese on 27/12/2010

Je vais essayer d’examiner aujourd’hui l’équation quatorze-marsiste ânonnée sur toutes les antennes: ”The Truth” <=> Justice <=> TSL <=> Réconciliation <=> Paix. Je ne vais prendre aucun des arguments présentés à la défense de cette équation parce qu’en réalité, ils ne la démontrent pas, ils brodent autour, l’amplifient, la célèbrent, l’exultent. L’approche généralement est abstraite, dogmatique, normative, désincarnée… théorique. Je vais plutôt prendre chaque partie de l’équation, les mettre à l’épreuve de la réalité et, je l’espère, en tirer quelques conclusions.

”The Truth” <=> Justice: Idéalement, ou pour ainsi dire en principe, la Justice (c’est à dire un tribunal) dit la vérité. Mais en fait, la réalité est plus compliquée. La Justice, c’est à dire un tribunal, ou plus précisément un ou plusieurs juges, rend[ent] un jugement, et ce jugement a l’autorité du “vrai”. C’est à dire qu’il est “vrai” parce qu’il est dit par une autorité qui a le dernier mot, et cela indépendamment de son contenu. ֵCe jugement dépend de plusieurs facteurs qui sont entièrement indépendant du fait jugé: la loi, la procédure, la qualité du juge (ou des juges), la manière dont les faits sont rapportés au tribunal… On est bien loin de l’équation. “The Truth” <=> (la) Justice.

”The Truth” <=> Justice <=> Paix: Bon, la paix civile, c’est quand même le but de la “Justice” (c-à-d les tribunaux). Les tribunaux sont là pour arbitrer entre des intérêts, pour trancher des conflits… Ces tribunaux bénéficient de l’autorité publique et peuvent recourir à la force pour assurer de l’exécution de leurs jugements/décisions. Mais bon, plus les jugements des tribunaux paraissent justes à la population, moins l’Etat aura besoin de la force pour assurer la paix… il existe donc bien une équation, mais elle est beaucoup plus complexe. Et elle est devient encore plus compliqué lorsqu’il n’y a pas monopole de la violence, et donc lorsqu’il n’est pas sûr que la force derrière le tribunal puisse s’imposer en dernier ressort.

”The Truth” <=> Justice <=> TSL <=> Paix: Les considérations que nous avons vu plus haut sont valables pour des Etats. Ce même raisonnement est plus ou moins facile à transposer au niveau international lorsqu’il est question de conflit entre Etats… mais lorsque le conflit n’est pas entre Etats… la transposition devient impossible.

”The Truth” <=> Justice <=> TSL <=> Réconciliation <=> Paix: Alors là on est en plein science fiction. Une partie de la population (essentiellement Chiite) et du voisinage (la Syrie) montre une méfiance extrême par rapport au tribunal. Donc l’usage de la force pour imposer le jugement contre elle devient nécessaire au cas où ce jugement la concerne… on est bien loin de la paix, et encore plus loin de la réconciliation.

 

3 Responses to “The Truth الحقيقة… l’évolution d’un slogan (2)”

  1. Hala M said

    Coup de cœur… enfin un blog francophone qui parle de sujets qui m’intéressent…
    Je vais vous lire calmement… et j’espère que vous prendrez le temps de passer par chez moi.
    Bonne soirée.
    H*

  2. Jhon said

    Discharging from a much deeper wound…which has befallen upon us unjustly from USA/Israel and their criminal Ziocons and their henchmen in the Levant…. It’s the least we can do, in memory of our beloved fallen comrades, savagely assassinated by the Infamous White House Murder INC, to voice our determined and persistent disgust…and we have yet to disclose 10% of what we know first hand…about these despicable criminals…

    STL has conducted its investigation in a way that clearly demonstrates that its reasons for its investigation is NOT to actually discover the truth behind the assassination but to ‘stir’ and cause Sunni vs. Shi’a strife. Thankfully MOST Lebanese from ALL sects are aware of this…. Those who still support the STL are clear agents for US and are only interested in their personal power rather than protecting and uniting Lebanon from out side plots. Only time will tell if the puppets please their puppeteer….
    When the people show great disdain for those entrusted with their lives and fortunes and the unrest is palpable and the leaders ignore the rumblings, the results can be devastating….
    The Hariri tribunal looks more and more like their goal is to instigate rather than enlighten… In the end, the hype will far overshadow the reality…. Now a judge must decide if there is enough evidence to go to trial? Doesn’t sound like a slam dunk to most people…. Still, it is amusing to see USA/AIPAC infested ZOG…, and Israeli Jews clamoring for justice for an assassinated, despised, and corrupt Arab politician….
    STL’s biggest funders and most enthusiastic proponents is the US government, which managed to take time away from its busy schedule occupying/butchering Iraq and Afghanistan to focus on finding justice for a killing in Lebanon….PLLEAAASE
    How to broadcast GUILT in Ten easy Lessons?
    The Western/Israeli World should give a course….
    What a sick, demented, duplicitous, murderous,back stabbing, terrorist-laden/assassins Western/Israeli society…. A true microcosm of the Western world — a world to which and\ oil-greedy, Arab-hating Europe willingly genuflects, and stands ready to sacrifice Lebanon….

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: